Leser Sepp Ochsner fand in seinem Sammelsurium zufällig eine Aufnahme des ganzen Fahrzeugparks der Kantonspolizei Schwyz vor 60 Jahren. Die Fotografie wurde in Schwyz beim «Chüechlibunker», der Militärunterkunft, gemacht. Im Hintergrund zeigt sie die Baumreihe entlang der noch unbebauten Rickenbachstrasse.

Der VW Käfer wurde vom Fahndungsdienst gefahren, der Simca von der Verkehrspolizei, vorzugsweise vom Gefreiten Ernst Kaelin, später Kommandant. Der VW-Bus stand dem Hauptposten Schwyz und der Wildhut zur Verfügung. Ganz rechts mit Anhänger das Einsatzfahrzeug des Erkennungsdienstes. Falls auf den Aussenposten ein Polizist privat ein Auto be-sass, musste er dieses zur Verfügung stellen und bekam dafür Steuer und Versicherung vergütet.